Бачимо майбутнє, впроваджуємо інновації та віддані підтримці тих, хто традиційно залишався без належної уваги.
ПРО НАС
Відповідно до 29 CFR 38.9 (g)(3), особи з обмеженим знанням англійської мови (LEP) отримуватимуть мовну підтримку у всіх комунікаціях, що містять важливу інформацію.
Важлива інформація – це будь-яка письмова, усна або електронна інформація, яка:
• необхідна для розуміння процесу отримання допомоги, пільг, послуг та/або навчання;
• необхідна для отримання допомоги, пільг, послуг та/або навчання;
• вимагається законом.
Для отримання інформації або забезпечення перекладу звертайтеся за номером 808-762-5952.
МІСІЯ
Місія Pacific Gateway Center – розширювати можливості малозабезпечених мешканців, іммігрантів, біженців та інших вразливих груп, допомагаючи їм досягти самодостатності через розвиток навичок і доступ до можливостей, водночас поважаючи їхні культурні традиції.
БАЧЕННЯ
Рухатись в напрямку самодостатності. Виживати та процвітати.
ЦІННОСТІ
Pacific Gateway Center керується організаційними цінностями, серед яких — алоха, креативність, різноманіття, почуття гумору, доброчесність, взаємна повага, командна робота та їжа. Ці цінності лежать в основі всієї діяльності PGC.
Наша історія: трансформація життів і створення шляхів до можливостей з 1973 року
Pacific Gateway Center (PGC) був заснований у 1973 році Паламською радою церков Гаваїв, до якої входили Єпископальна церква Святої Єлизавети, церква Каумакапілі та Об’єднана методистська церква Олдерсгейт.
Організація була створена у відповідь на великий наплив біженців з Південно-Східної Азії після В’єтнамської війни й відтоді залишається відданою своїй місії — підтримувати іммігрантів, біженців та малозабезпечені громади Гаваїв.
Багато з тих, кому ми надаємо допомогу, прибувають на Гаваї, стикаючись із серйозними викликами: вони були змушені залишити свої рідні країни через політичні перевороти, війни, громадянські конфлікти або навіть переміщення, викликане зміною клімату.
Після прибуття вони зіштовхуються з новими труднощами, такими як соціальна та культурна ізоляція, мовні бар’єри, бідність, обмежені навички працевлаштування та комунікації, обмежений доступ до освіти й фінансових ресурсів, а також нестача житла, продовольчої безпеки та медичної допомоги.
Наш логотип та його значення
Логотип Pacific Gateway Center символізує те, що бачить іммігрант або біженець, дивлячись вгору з підніжжя Статуї Свободи на високо піднятий факел. Це історія багатьох іммігрантів в Америці. Градієнти синього кольору в логотипі відображають різні етапи життя людини: від найважчих і найтемніших періодів (темні відтінки синього) до поступового переходу до світліших відтінків, які символізують появу світла завдяки отриманій допомозі та підтримці. Натхненний досвідом деяких наших клієнтів, які були “людьми з човнів”, логотип також відображає виклики — як у буквальному, так і в переносному сенсі — перебування в глибокому океані до моменту, коли нарешті досягаєш берега, де є безпека та стабільність для добробуту.
Через цільові програми PGC відповідає на ці критично важливі потреби, надаючи комплексну підтримку, яка допомагає окремим особам та сім’ям будувати самодостатнє й повноцінне життя в їхніх нових громадах.
Дякуємо, що стали частиною цієї подорожі.
НАГОРОДИ
American Councils for International Education вручила Pacific Gateway Center нагороду «Посол публічної дипломатії» та Почесну грамоту від Державного департаменту США.
Pacific Gateway Center став фіналістом конкурсу Hogan / American Savings Bank Non-Business Plan Competition, організованого Університетом Чамінейд.
Премія Hawaii Food Manufacturers Association Taste Awards –
14 червня 2014 року
У листопаді 2019 року Pacific Gateway Center було визнано «Послом публічної дипломатії» та нагороджено Почесною грамотою від Державного департаменту США.
Програма, подана в рамках цього конкурсу, була спрямована на зменшення численних і суттєвих фінансових бар’єрів, з якими стикаються малі виробники харчової продукції через високу вартість робочої сили.
Pacific Gateway Center було удостоєно честі стати першим лауреатом Премії за служіння громаді від Hawaii Food Manufacturers Association за значний внесок у покращення добробуту місцевої громади шляхом заохочення активної участі працівників у громадському житті.
У грудні 2014 року Місто та Округ Гонолулу вручили Почесну грамоту виконавчій директорці PGC, докторці Тін М’яйн Тейн, на знак визнання її служіння та відданості Місту й Округу Гонолулу, некомерційному сектору та її ключової ролі в зусиллях із покращення економічного розвитку Гаваїв для біженців та малозабезпечених верств населення.
